銀行

三菱東京UFJ銀行のための領収書を作っていて気がついたんだけど、和名では「三菱東京〜」なのに英語名は「Tokyo Mitsubishi〜」なんだよね（英語名：Bank of Tokyo Mitsubishi UFJ）。混乱する。

Comments

「三菱」が名字で「東京」が名前ってことなんですかね？(笑)

メリルリンチとかは日本国内に入ってきてもそのままなのに…

Posted by 神兵 at 2009年11月12日 09:10

あ、その考え方は面白い。ということは「マツモトキヨシ」は海外展開したら「キヨシマツモト」になる……のかな。

Posted by ギア at 2009年11月12日 21:41